-
1 voorspiegelen
♦voorbeelden:1 iemand iets voorspiegelen • faire miroiter qc. à qn.zich iets voorspiegelen over iets • se faire des illusions à propos de qc. -
2 toveren
1 [toverij bedrijven] exercer la magie2 [goochelen] faire des tours de passe-passe3 [figuurlijk]être magicien/magicienne♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [door goochelarij in een toestand brengen] faire par enchantement♦voorbeelden:(iemand) iets voor ogen toveren • faire miroiter qc. (à qn.) -
3 (iemand) iets voor ogen toveren
faire miroiter qc. (à qn.)Deens-Russisch woordenboek > (iemand) iets voor ogen toveren
-
4 iemand iets voorspiegelen
iemand iets voorspiegelenfaire miroiter qc. à qn.
См. также в других словарях:
Faire miroiter quelque chose aux yeux de quelqu'un, à quelqu'un — ● Faire miroiter quelque chose aux yeux de quelqu un, à quelqu un le lui promettre pour le séduire : Il lui fit miroiter un brillant avenir … Encyclopédie Universelle
miroiter — [ mirwate ] v. intr. <conjug. : 1> • XVI e; de miroir, jadis prononcé miroi 1 ♦ Réfléchir la lumière en jetant des reflets scintillants. ⇒ briller, chatoyer, étinceler, scintiller. Vitre, eau qui miroite au soleil. 2 ♦ Fig. Faire miroiter… … Encyclopédie Universelle
Faire luire quelque chose à quelqu'un — ● Faire luire quelque chose à quelqu un le lui faire miroiter de façon trompeuse : On lui a fait luire la possibilité d une promotion … Encyclopédie Universelle
MIROITER — v. intr. Jeter des reflets. Les flots légèrement agités miroitaient au soleil. Fig., Faire miroiter l’espoir d’un avantage, d’une récompense … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
briller — [ brije ] v. intr. <conjug. : 1> • 1564 aussi « s agiter »; it. brillare 1 ♦ Émettre ou réfléchir et répandre une lumière vive. ⇒ chatoyer, étinceler, luire, miroiter, 1. rayonner, resplendir, rutiler, scintiller. Le soleil brille. « trois… … Encyclopédie Universelle
appâter — [ apate ] v. tr. <conjug. : 1> • appaster 1530 « nourrir, engraisser (les oiseaux) »; lat. pastus, avec infl. de apaistre « repaître » 1 ♦ Attirer avec un appât. Appâter des oiseaux, des poissons. ⇒ affriander, allécher, amorcer, attirer. 2 … Encyclopédie Universelle
luire — [ lɥir ] v. intr. <conjug. : 38, sauf au p. p. lui, pas de p. p. fém.; passé simple et imp. du subj. inus.> • 1080; a. fr. luisir; lat. lucere 1 ♦ Émettre ou refléter de la lumière. ⇒ briller, éclairer, reluire. L aurore, le jour, le soleil … Encyclopédie Universelle
séduire — [ sedɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • 1440; suduire 1120; lat. seducere « séparer », sens moral lat. relig. 1 ♦ Vx Détourner (qqn) du bien, du droit chemin. ⇒ corrompre. « J ai tenté de corrompre sa justice, en séduisant madame Goëzman par des … Encyclopédie Universelle
CAGE (J.) — Du compositeur américain John Cage, on peut dire d’ores et déjà qu’il a été l’un des musiciens les plus importants de la seconde moitié du XXe siècle – bien qu’ayant été, et sans doute parce qu’étant le plus contesté. Il n’est certes plus à la… … Encyclopédie Universelle
Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith — Star Wars, épisode III La Revanche des Sith Données clés Titre orig … Wikipédia en Français
FOUQUET (J.) — Jean Fouquet est le peintre français le plus illustre de la fin du Moyen Âge. On ne possède malheureusement qu’une fraction infime de ses œuvres. Mais que l’on puisse reconstituer assez aisément sa biographie et son œuvre prouve sa célébrité: on… … Encyclopédie Universelle